1
00:01:11,697 --> 00:01:14,157
فيرا لم ترسلني.

2
00:01:14,283 --> 00:01:16,576
أردت أن أتحدث معك، جين.

3
00:01:25,043 --> 00:01:27,004
لقد عرفت والدتك لفترة طويلة.

4
00:01:27,129 --> 00:01:29,506
إنها عاهرة.
سوف تكون دائما عاهرة.

5
00:01:30,132 --> 00:01:32,718
ينبغي منعهم
من إنجاب الأطفال.

6
00:01:32,843 --> 00:01:36,388
لماذا لم تذهب إلى الشارع الخلفي
الإجهاض ويكون القيام به؟

7
00:01:36,513 --> 00:01:38,223
أنا متأكد من أنها فكرت في ذلك،

8
00:01:39,641 --> 00:01:41,977
قلبتها في ذهنها
لليالي على النهاية.

9
00:01:43,186 --> 00:01:44,813
لكنها لم تستطع أن تفعل ذلك.

10
00:01:45,814 --> 00:01:48,108
وهكذا أنت هنا.

11
00:01:48,233 --> 00:01:50,610
التالي سوف تقول
يجب أن أكون ممتنا لها.

12
00:01:59,161 --> 00:02:00,370
عندما التقيت والدتك،

13
00:02:00,495 --> 00:02:02,914
يجب أن يكون عمرك أربعة أو خمسة.

14
00:02:05,625 --> 00:02:07,127
لقد تبعتها ذات يوم.

15
00:02:08,670 --> 00:02:10,672
أردت أن ألقي نظرة على الشبح الصغير

16
00:02:10,797 --> 00:02:12,674
كانت تستعبد من أجل،

17
00:02:12,799 --> 00:02:15,052
الطفل الذي لم يسمح لها بحمله.

18
00:02:16,803 --> 00:02:18,638
كنت تلعب في حديقة عامة.

19
00:02:20,390 --> 00:02:23,185
جلست رينيه على المقعد،
يبتسم لك.

20
00:02:24,311 --> 00:02:26,355
ولم تستطع فيرا أن تتحمل
عينيها عنك.

21
00:02:27,564 --> 00:02:30,442
وكانت تعض منديلها
مخبأة وراء الأدغال.

22
00:02:30,567 --> 00:02:32,152
لماذا تقول لي هذا؟

23
00:02:33,445 --> 00:02:35,197
لا أحد يجبرك على أن تحبها

24
00:02:36,490 --> 00:02:38,533
أو الاستمرار في رؤيتها.

25
00:02:38,658 --> 00:02:40,827
لكن لا تحكم عليها.

26
00:02:40,952 --> 00:02:42,954
لقد بذلت قصارى جهدها
مع ما كان لها.

27
00:02:44,915 --> 00:02:46,541
اللعبة متروكة لها.

28
00:02:47,918 --> 00:02:49,878
ولكن لديك حياتك أمامك.

29
00:02:51,254 --> 00:02:52,923
اصنع طريقك الخاص في الحياة.

30
00:02:53,673 --> 00:02:56,051
لا تدع أحدا
اتخاذ قراراتك بالنسبة لك.

31
00:02:57,636 --> 00:03:00,347
إنها الطريقة الوحيدة الجديرة بالاهتمام للعيش.

32
00:03:03,683 --> 00:03:05,894
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة من أي وقت مضى،

33
00:03:06,019 --> 00:03:07,604
سأكون هناك من أجلك.

34
00:03:25,372 --> 00:03:27,916
تعال هنا، أيتها العاهرة القذرة.
أعطني نقودي.

35
00:03:28,750 --> 00:03:30,585
اتركها!

36
00:03:30,710 --> 00:03:32,295
أعطني ذلك!

37
00:03:41,388 --> 00:03:43,932
خذ هذا، أيتها العاهرة القذرة!

38
00:03:44,057 --> 00:03:46,476
الدفع مقابل اللعنة عليك هو سرقة في وضح النهار.

39
00:03:46,601 --> 00:03:47,978
نذل! لص!

40
00:04:03,493 --> 00:04:06,621
قيل لي أن الشوارع
تعج بالبغايا.

41
00:04:06,746 --> 00:04:08,123
سيد.

42
00:04:09,666 --> 00:04:10,709
حسنًا؟

43
00:04:12,210 --> 00:04:14,004
هذا متطرف بعض الشيء.

44
00:04:14,129 --> 00:04:16,923
لست متأكدا من أنك تفهم
من أين أتيت.

45
00:04:17,048 --> 00:04:18,967
الترميم وشيك.

46
00:04:19,092 --> 00:04:21,094
أتمنى ذلك يا سيدي
بحماس كما تفعل.

47
00:04:21,219 --> 00:04:23,013
وسوف تكون مسألة أسابيع فقط.

48
00:04:24,097 --> 00:04:26,933
ذات مرة الكونت دي شامبور
تم التصديق على المطالبة بالعرش،

49
00:04:27,058 --> 00:04:29,436
كل ما يتطلبه الأمر هو التصويت في البرلمان

50
00:04:29,561 --> 00:04:31,563
وهذه ستكون النهاية
الجمهورية.

51
00:04:32,439 --> 00:04:35,734
احتمال سعيد أتمنى ذلك
لتقديم مساهمة متواضعة نحو.

52
00:04:35,859 --> 00:04:40,280
كيف يمكن لفرنسا أن ترحب بعودة ملكها؟
عندما يكون في مثل هذه الحالة من الاضمحلال؟

53
00:04:40,405 --> 00:04:43,033
أقضي الليل والنهار
مكافحة الأمراض التناسلية.

54
00:04:43,450 --> 00:04:46,036
ثم ما كل هذه العاهرات
تفعل في شوارعنا؟

55
00:04:46,161 --> 00:04:48,663
النظام الأخلاقي يجب أن ينتصر
انتصار مدوي

56
00:04:48,788 --> 00:04:51,750
على هذه الجمهورية المنحلة
لضمان عودة النظام الملكي.

57
00:04:51,875 --> 00:04:54,753
إذا كان أصدقاؤنا، بمجرد وصولهم إلى السلطة،
تجد أنك لا تستحق،

58
00:04:57,005 --> 00:04:59,174
سوف أجد الأمر صعبًا
للدفاع عن ركنك.

59
00:05:30,413 --> 00:05:33,500
- اجلس. لن تكون طويلة.
- هل السيد لوبيك هنا؟

60
00:05:33,625 --> 00:05:36,002
إنه في انتظارك
في الغرفة الزرقاء.

61
00:05:43,176 --> 00:05:45,303
- مثليه؟
- لا.

62
00:05:46,096 --> 00:05:49,391
مدام لوبيك تحب التظاهر
إنها واحدة من فتياتنا.

63
00:05:49,516 --> 00:05:51,393
إنه غير قانوني ولكنه مربح للغاية.

64
00:05:52,644 --> 00:05:54,854
الزوج يدفع لمغازلة زوجته

65
00:05:54,980 --> 00:05:57,440
ويترك لنا أن نستفيد
على أرباحها.

66
00:05:58,233 --> 00:05:59,609
جيد جدًا.

67
00:06:01,695 --> 00:06:03,780
ماذا جرى؟
هل أنت غيور؟

68
00:06:06,032 --> 00:06:08,493
سيكون جيدا
إذا تمسك الجميع بدورها.

69
00:06:08,618 --> 00:06:12,581
إذا كنت تهتم بربحك،
كنت ستضع هذا المنزل في النظام.

70
00:06:13,498 --> 00:06:15,959
- ما المشكلة الآن؟
- يمكن لأي شخص الدخول فقط.

71
00:06:16,084 --> 00:06:19,629
- والجميع يعبث بالجميع.
- أليس هذا الهدف من بيت الدعارة؟

72
00:06:19,754 --> 00:06:24,050
لا، يجب عليك منع رجالك
من ملامسة البنات

73
00:06:24,175 --> 00:06:26,261
الطبيب دائما
تتسكع حول روز

74
00:06:26,386 --> 00:06:28,847
وهورتنس لديه بلدغ الخاص بك
تأكل من يدها

75
00:06:29,514 --> 00:06:31,891
كيرتل مهتم بالأنثى؟
هذه هي المرة الأولى.

76
00:06:32,017 --> 00:06:34,936
إذا لم تأخذ الأمور بيدك،
تورسي سوف يفعل ذلك من أجلك.

77
00:06:35,061 --> 00:06:37,856
اسمع، أنا لا أحتاج إلى نصيحتك.

78
00:06:37,981 --> 00:06:39,441
هيا، تضيع.

79
00:07:25,737 --> 00:07:27,906
شكرا لكم أيها السادة.

80
00:07:31,159 --> 00:07:33,787
أعط بسخاء
من أجل تشييد القلب الأقدس.

81
00:07:35,455 --> 00:07:37,040
انها لسبب نبيل.

82
00:07:37,165 --> 00:07:38,875
الله يراقب. سوف يشكرك.

83
00:07:39,000 --> 00:07:40,627
الله في كل مكان أيها السادة.

84
00:07:40,752 --> 00:07:41,878
شكرًا لك.

85
00:07:42,003 --> 00:07:45,590
السيد جويوت،
تبرع للكنيسة؟

86
00:07:45,715 --> 00:07:49,886
المساهمة في القضاء على الذنب
والعودة إلى المعايير الأخلاقية.

87
00:07:50,011 --> 00:07:51,888
تعظيم فضائل الإيمان.

88
00:07:52,931 --> 00:07:56,059
هل لي أن أحرك عرضي
في فتحة مختلفة؟

89
00:07:57,519 --> 00:08:01,648
السيد جويوت،
كرمك سيكون خرابًا لك.

90
00:09:43,082 --> 00:09:44,584
ماذا تريد؟

91
00:09:50,048 --> 00:09:53,051
جئت فقط للتأكد
لم تكن بحاجة إلى أي شيء.

92
00:10:12,320 --> 00:10:14,030
ما الذي تحدق فيه؟

93
00:10:14,906 --> 00:10:16,783
اخرج من هنا.

94
00:10:16,908 --> 00:10:18,493
اتركني بسلام!

95
00:10:25,208 --> 00:10:27,961
هل استمتعت بذلك،
السيد دي رانتر؟

96
00:10:28,086 --> 00:10:29,587
نراكم غدا، ثم.

97
00:10:33,550 --> 00:10:35,844
نحن ننضم إلى الآخرين
في فورت دوبيرفيلييه.

98
00:10:36,761 --> 00:10:38,972
سنعود غدا
مع الونشستر.

99
00:10:40,598 --> 00:10:43,184
- لا أصدق ذلك.
- اتركه. انها بالنسبة لنا.

100
00:10:43,309 --> 00:10:45,186
- إذن أنت لن تأتي؟
- أخبرتك.

101
00:10:45,311 --> 00:10:47,897
لقد خططت لذلك دون استشارتي
لذلك احسبني.

102
00:10:48,022 --> 00:10:49,482
كما تريد.

103
00:10:50,900 --> 00:10:52,318
دعنا نذهب.

104
00:10:53,820 --> 00:10:55,238
قفل الباب.

105
00:11:17,594 --> 00:11:19,137
أنت لا تبتسم أبدا.

106
00:11:30,732 --> 00:11:33,026
هل حصلت على أي متعة من الحياة؟

107
00:11:34,152 --> 00:11:35,612
هل أنت؟

108
00:11:41,534 --> 00:11:44,203
هل أعطيت أي مزيد من التفكير
إلى ما ناقشناه في المارن؟

109
00:11:49,667 --> 00:11:51,586
مشيت عبر Pigalle في وقت سابق.

110
00:11:53,463 --> 00:11:58,092
كان هناك فتيات، الكثير منهن،
مع العملاء في كل زاوية شارع

111
00:11:58,217 --> 00:12:00,511
ولا القوادين
للاستفادة منهم.

112
00:12:00,637 --> 00:12:03,264
إذا كنت قد فعلت البحث الخاص بك
ستعرف أن الوظيفة قد تم أخذها.

113
00:12:03,389 --> 00:12:05,892
الجزار؟ إنه الفتوة.

114
00:12:06,017 --> 00:12:07,518
إنه مثير للشفقة،

115
00:12:07,644 --> 00:12:10,021
تماما مثل كورنتين
وإخوانه البلهاء.

116
00:12:13,691 --> 00:12:17,111
يمكنك أن تأخذ مكانه
ولكن عليك أن تتصرف الآن

117
00:12:18,947 --> 00:12:20,531
ووضع بصمتك.

118
00:12:24,035 --> 00:12:26,245
لماذا ترفض
لأخذ الأمور في متناول اليد؟

119
00:12:30,166 --> 00:12:32,335
ألا يمكنك رؤيتنا؟
كونهم شركاء تجاريين؟

120
00:12:34,712 --> 00:12:36,297
سوف أعتني بالفتيات.

121
00:12:39,050 --> 00:12:40,677
يمكنك الاعتناء بالشوارع.

122
00:13:02,740 --> 00:13:03,741
استمر.

123
00:13:12,000 --> 00:13:13,126
انتظر.

124
00:13:15,545 --> 00:13:17,255
قبض عليها!

125
00:13:19,632 --> 00:13:21,217
ابتعد عن طريقي.

126
00:13:42,572 --> 00:13:44,115
دعني أذهب!

127
00:14:06,012 --> 00:14:07,638
أبعد يديك عني!

128
00:14:17,899 --> 00:14:19,692
المضي قدما!

129
00:14:22,236 --> 00:14:23,237
حركه!

130
00:14:35,750 --> 00:14:37,168
حسنًا، حسنًا!

131
00:14:39,712 --> 00:14:41,506
إنها السيدة.

132
00:14:41,631 --> 00:14:43,758
ماذا تريد؟

133
00:14:43,883 --> 00:14:45,843
القواد الخاص بك.

134
00:14:45,968 --> 00:14:48,805
سننتظر هنا من أجله.

135
00:14:49,639 --> 00:14:51,265
ليس لدينا قواد.

136
00:15:01,776 --> 00:15:03,444
انظر من هنا.

137
00:15:06,948 --> 00:15:09,408
العاهرة الصغيرة
الذي رفض العمل عندي

138
00:15:12,453 --> 00:15:13,955
لقد أحضرني أنجيلوس إلى هنا.

139
00:15:22,672 --> 00:15:24,340
أنا معجب بك، كما تعلم.

140
00:15:31,681 --> 00:15:32,974
توقف!

141
00:15:33,099 --> 00:15:35,601
جعلها الملائكة تقيم.
لم يكن أحدا هنا.

142
00:15:36,269 --> 00:15:38,479
لا أحد يرفض الجزار!

143
00:15:40,815 --> 00:15:42,984
من هو المفضل لدى موسكا؟

144
00:15:46,028 --> 00:15:47,613
لا أستطيع أن أتذكر.

145
00:15:48,614 --> 00:15:50,283
أعتقد أن اسمها روز.

146
00:16:04,547 --> 00:16:06,048
أيهما روز؟

147
00:16:24,901 --> 00:16:26,402
أيهما روز؟

148
00:16:28,362 --> 00:16:29,864
أيهما روز؟

149
00:16:36,662 --> 00:16:38,915
- ضعهم هناك!
- هيا، تحرك.

150
00:16:39,707 --> 00:16:42,084
حركه! أسرع!

151
00:16:42,210 --> 00:16:43,878
حركه!

152
00:16:44,587 --> 00:16:45,588
عجل!

153
00:16:46,297 --> 00:16:48,049
المضي قدما!

154
00:16:53,638 --> 00:16:55,389
أبعد يديك عني!

155
00:16:58,100 --> 00:16:59,560
ساعدني في التعامل مع هذا الرجل.

156
00:16:59,685 --> 00:17:01,145
ادخل هناك!

157
00:17:12,156 --> 00:17:14,450
- سوف يقتلون كيرتل.
- اسكت!

158
00:17:15,952 --> 00:17:18,162
- نحن لا نعرف ذلك.
- يجب ألا نشعر بالذعر.

159
00:17:18,287 --> 00:17:21,332
- أليست وظيفتك أن تحبس؟
- لكن...

160
00:17:21,457 --> 00:17:23,334
وهذا كله خطأها.

161
00:17:26,045 --> 00:17:27,588
لقد كان ذلك الأحمق يا ريمي.

162
00:17:28,506 --> 00:17:30,216
طلب مني أن أكون سيدته.

163
00:17:30,341 --> 00:17:31,634
اسكت!

164
00:17:34,053 --> 00:17:38,057
إنها موسكا التي يبحثون عنها. إذا كنا نمانع
أعمالنا الخاصة، لن يحدث شيء لنا.

165
00:17:38,182 --> 00:17:41,227
لذا فأنت تخطط للجلوس والانتظار
بينما يقتلونه؟

166
00:17:41,352 --> 00:17:42,895
لا يمكننا المخاطرة بحياتنا من أجله.

167
00:17:43,020 --> 00:17:45,856
- هذا لا علاقة لنا به.
- ماذا تفكر؟

168
00:17:45,982 --> 00:17:48,401
أنهم سوف يطعنونه ويغادرون؟

169
00:17:49,110 --> 00:17:50,778
إذا لم نحذره
لقد انتهينا جميعًا من أجل.

170
00:17:50,903 --> 00:17:53,572
- دعونا ننتظر.
- لا، يجب أن نفعل شيئا.

171
00:17:53,698 --> 00:17:55,157
- هورتنس؟
- ماذا؟

172
00:17:55,283 --> 00:17:57,868
إذن أنت مهتم
في رأيي الآن، هل أنت؟

173
00:18:01,872 --> 00:18:04,041
أين يخفي رئيسك أمواله؟

174
00:18:17,805 --> 00:18:20,182
لقد نال أصدقائي إعجابهم
إلى قطيعك.

175
00:18:22,601 --> 00:18:26,772
أقترح عليك أن تبدأ الحديث
إلا إذا كنت تريد أن ينتهي هذا بمذبحة.

176
00:18:34,613 --> 00:18:39,493
هل تساءلت يوما
كيف شعر يسوع المسيح عند الجلجثة؟

177
00:18:41,287 --> 00:18:43,164
وثني!

178
00:18:53,966 --> 00:18:56,969
سأقطع حلقك،
تمامًا مثل ذلك الوغد السمين، كورنتين.

179
00:19:01,724 --> 00:19:02,892
الكمامة له.

180
00:19:23,537 --> 00:19:24,538
نعم؟

181
00:19:35,007 --> 00:19:37,051
يا عزيزى.

182
00:19:37,176 --> 00:19:39,178
أنا سعيد للغاية لأنك هنا.

183
00:19:44,975 --> 00:19:46,519
ما هذا؟

184
00:19:48,479 --> 00:19:49,730
رأيت فيرا.

185
00:19:50,439 --> 00:19:52,066
لقد قالت لك كل شيء. أنا أعرف.

186
00:19:53,526 --> 00:19:55,111
أنا آسف يا عزيزي.

187
00:19:56,904 --> 00:19:58,406
ولكن سأخرج قريبا.

188
00:19:59,740 --> 00:20:02,410
وسوف نلتقط الحياة
حيث توقفنا، أعدك.

189
00:20:05,454 --> 00:20:07,164
ليس عليك رؤيتها مرة أخرى.

190
00:20:08,249 --> 00:20:09,917
لن يعرف أحد من أي وقت مضى.

191
00:20:12,586 --> 00:20:14,463
أريد زيارتها،

192
00:20:14,588 --> 00:20:16,632
في الجنة.

193
00:20:19,427 --> 00:20:21,804
يجب أن لا تراها مرة أخرى، جين.

194
00:20:21,929 --> 00:20:25,266
سوف تلوثك.
يجب أن تحمي نفسك منها.

195
00:20:25,391 --> 00:20:27,393
لكنني لم أفعل
أي شيء خاطئ، أمي.

196
00:20:28,894 --> 00:20:30,646
تعال معي.

197
00:20:30,771 --> 00:20:34,859
الشيطان يسكن تلك المخلوقات.
يجب عليك تطهير روحك من وصمة عار.

198
00:20:34,984 --> 00:20:36,485
توبوا.

199
00:20:37,153 --> 00:20:38,612
صلوا معي.

200
00:20:41,741 --> 00:20:44,618
"السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة.

201
00:20:44,743 --> 00:20:46,454
ربنا معك.

202
00:20:46,579 --> 00:20:48,539
مباركة أنت في النساء.

203
00:20:48,664 --> 00:20:50,958
ومباركة الثمر
من بطنك يا يسوع.

204
00:20:51,709 --> 00:20:53,627
القديسة مريم والدة الله.

205
00:20:53,752 --> 00:20:55,880
صلوا لأجلنا نحن الخطأة.

206
00:20:56,005 --> 00:20:58,382
الآن وفي ساعة موتنا."

207
00:20:58,507 --> 00:20:59,842
آمين.

208
00:21:03,012 --> 00:21:04,096
مرة أخرى.

209
00:21:04,847 --> 00:21:06,640
"السلام عليك يا مريم،

210
00:21:06,765 --> 00:21:08,267
مليئة بالنعمة.

211
00:21:08,392 --> 00:21:10,102
ربنا معك.

212
00:21:10,227 --> 00:21:12,062
مباركة أنت في النساء.

213
00:21:12,188 --> 00:21:14,523
ومباركة الثمر
من بطنك يا يسوع.

214
00:21:14,648 --> 00:21:17,568
القديسة مريم والدة الله.

215
00:21:17,693 --> 00:21:19,653
صلوا لأجلنا نحن الخطأة.

216
00:21:20,237 --> 00:21:22,948
الآن وفي ساعة موتنا."

217
00:21:23,073 --> 00:21:24,074
آمين.

218
00:21:25,284 --> 00:21:27,036
"السلام عليك يا مريم،

219
00:21:27,161 --> 00:21:28,746
مليئة بالنعمة.

220
00:21:28,871 --> 00:21:30,623
ربنا معك.

221
00:21:30,748 --> 00:21:32,708
مباركة أنت في النساء.

222
00:21:32,833 --> 00:21:35,294
ومباركة الثمر
من بطنك يا يسوع.

223
00:21:35,419 --> 00:21:37,129
القديسة مريم والدة الله.

224
00:21:37,254 --> 00:21:38,964
صلوا لأجلنا نحن الخطأة.

225
00:21:39,089 --> 00:21:41,300
الآن وفي ساعة موتنا."

226
00:22:05,658 --> 00:22:07,284
من يعتقد أننا يجب أن نفعل شيئا؟

227
00:22:08,702 --> 00:22:10,246
يجب أن أخرج هناك.

228
00:22:10,371 --> 00:22:13,666
- هل تريد أن ينتهي بك الأمر مثل كيرتل؟
- أنا باق هنا.

229
00:22:13,791 --> 00:22:16,377
- مع الجزار باعتباره القواد الخاص بك؟
- كلهم ​​نفس الشيء.

230
00:22:16,502 --> 00:22:19,338
- هل رأيت كيف كان يعامل بولين؟
- هذا لا شيء.

231
00:22:19,463 --> 00:22:22,299
رأيته ينزع أحشاء فتاة حامل
من حاول تركه

232
00:22:27,054 --> 00:22:28,472
أنجيل؟

233
00:22:29,682 --> 00:22:30,766
أنا...

234
00:22:36,814 --> 00:22:38,274
هورتنس؟

235
00:22:41,026 --> 00:22:43,821
ماذا تريد مني
بالنسبة لي أن أختار

236
00:22:43,946 --> 00:22:46,407
سواء موسكا أو الجزار
ينبغي أن يكون القواد الخاص بك؟

237
00:23:02,548 --> 00:23:04,967
- ماذا؟
- إنه عيد الحب.

238
00:23:05,092 --> 00:23:06,594
انا بحاجة للتبول.

239
00:23:15,561 --> 00:23:16,645
اسرع.

240
00:23:18,606 --> 00:23:20,566
تبين لنا كس الخاص بك.

241
00:23:39,251 --> 00:23:40,336
حسنًا؟

242
00:23:41,086 --> 00:23:42,963
انها ليست سهلة.

243
00:23:48,093 --> 00:23:50,387
أنت لن تؤذينا، أليس كذلك؟

244
00:23:51,430 --> 00:23:54,558
- نزاعك لا علاقة له بنا.
- لا تقلق. تعال.

245
00:24:00,230 --> 00:24:02,107
هل كان الأمر صحيحًا بشأن بيت الدعارة في ماكون؟

246
00:24:03,942 --> 00:24:05,402
لم يكن لدي خيار.

247
00:24:08,238 --> 00:24:10,366
أنا أعمل لدى الجزار الآن.

248
00:24:10,491 --> 00:24:13,494
منذ أن مات الأخوان كورنتين،

249
00:24:13,619 --> 00:24:15,120
موسكا...

250
00:24:16,038 --> 00:24:17,498
أصبح هاجسه.

251
00:24:17,623 --> 00:24:20,084
إنه مقتنع
الرجل الآخر وضع عينه على Pigalle.

252
00:24:21,794 --> 00:24:23,921
لذلك كنت تكذب
عني كوني سيدة؟

253
00:24:24,046 --> 00:24:29,385
لا، ولكن مثل احمق قلت له
كنت أعرف فتاة في الجنة.

254
00:24:29,510 --> 00:24:31,053
لم أكن أعتقد أنهم سيضربونك.

255
00:24:32,471 --> 00:24:34,139
أقسم!

256
00:24:34,264 --> 00:24:36,475
أنا لا أعطي إرمًا بشأن الجنة.

257
00:24:37,309 --> 00:24:39,395
كل ما أريده هو...

258
00:24:40,145 --> 00:24:43,190
صديق ليحميني.

259
00:24:44,441 --> 00:24:45,901
وعندما ينتهي كل هذا،

260
00:24:47,653 --> 00:24:50,030
يمكننا أن نبدأ أعمالنا،

261
00:24:50,155 --> 00:24:51,323
لا نستطيع؟

262
00:25:31,613 --> 00:25:34,324
الشخص التالي منكم الذي يخدعني
يتم قطع حناجرهم!

263
00:25:34,450 --> 00:25:36,034
عيد الحب!

264
00:25:41,999 --> 00:25:44,293
هل لديك ما تقوله؟

265
00:25:44,418 --> 00:25:45,502
حسنًا؟

266
00:25:46,712 --> 00:25:48,589
هل هناك خطأ ما؟

267
00:25:50,799 --> 00:25:52,926
هل لدى أي شخص أي شيء ليقوله؟

268
00:25:59,308 --> 00:26:00,768
عيسى!

269
00:26:05,731 --> 00:26:08,484
إنها ليست من هنا.
وقالت انها سوف تذهب بعيدا مرة أخرى.

270
00:26:10,694 --> 00:26:12,446
سيكون ذلك مؤسفا.

271
00:26:14,907 --> 00:26:16,366
اتركني!

272
00:26:16,492 --> 00:26:17,785
يساعد!

273
00:26:17,910 --> 00:26:19,119
- هل هذه جين؟
- نعم.

274
00:26:19,244 --> 00:26:20,245
إنها جين!

275
00:26:21,663 --> 00:26:23,332
جين!

276
00:26:24,166 --> 00:26:26,585
- جين!
- أريد أن أرى فيرا.

277
00:26:26,710 --> 00:26:29,922
وما هو تخصص فيرا؟
سخيف الحلمه؟

278
00:26:30,047 --> 00:26:31,215
جين!

279
00:26:31,340 --> 00:26:33,634
- افتح الباب!
- افتح.

280
00:26:38,889 --> 00:26:40,349
السادة المحترمون.

281
00:26:42,059 --> 00:26:43,393
أين أخلاقك؟

282
00:26:43,519 --> 00:26:45,020
جين!

283
00:26:45,145 --> 00:26:47,272
ذكرني من هي فيرا مرة أخرى.

284
00:26:50,400 --> 00:26:51,902
هل يمكنك وصفها لي؟

285
00:27:08,418 --> 00:27:10,087
أمي!

286
00:27:14,132 --> 00:27:15,467
اتركها لي!

287
00:27:16,760 --> 00:27:18,011
لا تلمسها!

288
00:27:20,931 --> 00:27:22,766
إذن أنت أمير بيجال؟

289
00:27:22,891 --> 00:27:25,394
هل ضرب السيدات يثيرك؟

290
00:27:25,519 --> 00:27:27,437
لا أرى أي سيدات هنا
العاهرات فقط.

291
00:27:28,897 --> 00:27:30,691
وَردَة!

292
00:27:31,984 --> 00:27:33,527
وَردَة.

293
00:27:34,570 --> 00:27:36,071
ابتعد عنها!

294
00:27:37,364 --> 00:27:39,199
لقد اكتفيت منك.

295
00:27:46,081 --> 00:27:48,333
إعادتهم إلى هناك.

296
00:27:53,255 --> 00:27:55,632
دعونا نرى ما إذا كان موسكا الخاص بك
يهتم بك حقًا،

297
00:27:55,757 --> 00:27:57,050
هل يجب علينا،

298
00:27:57,175 --> 00:27:58,760
روز؟

299
00:27:58,886 --> 00:28:00,596
اهدأ، اهدأ.

300
00:28:00,721 --> 00:28:01,930
اهدأ.

301
00:28:03,098 --> 00:28:04,308
ابق معهم.

302
00:28:05,934 --> 00:28:06,935
فيرا؟

303
00:28:08,312 --> 00:28:10,314
ابتعد عن الطريق.

304
00:28:12,190 --> 00:28:14,151
هل أنتِ بخير يا فيرا؟

305
00:28:15,944 --> 00:28:18,322
- لقد قتلوا فالنتاين!
- هناك، هناك.

306
00:28:28,165 --> 00:28:29,458
ماذا عن روز؟

307
00:28:33,837 --> 00:28:36,673
هل لاحظت
كيف كل هذا الانتظار يجعلنا منفعلين؟

308
00:28:39,635 --> 00:28:42,721
سيكون أفضل من جميع النواحي
إذا أخبرتنا أين كانت الخزنة

309
00:28:42,846 --> 00:28:46,099
هل تعتقد بصدق
هل سيشاركنا موسكا هذا السر؟

310
00:28:47,100 --> 00:28:49,937
ليس مع الآخرين
لكنه قد يشاركها مع عاهرة له.

311
00:28:50,062 --> 00:28:51,980
أنا لست عاهرة له.

312
00:28:52,105 --> 00:28:55,400
- هل هذا يعني أنني أستطيع أن يمارس الجنس معك؟
- لا تتردد.

313
00:28:55,525 --> 00:28:57,569
أنا خدمة تزحف مثلك
كل ليلة من حياتي.

314
00:28:59,404 --> 00:29:01,323
حاول أن تحصل على شيء منه.

315
00:29:01,448 --> 00:29:02,991
ربما حتى تجعلها تأتي.

316
00:29:09,081 --> 00:29:10,707
- تعال.
- أذهب خلفها.

317
00:29:23,887 --> 00:29:25,472
اقترب!

318
00:30:16,690 --> 00:30:17,858
القرف!

319
00:30:19,776 --> 00:30:21,361
احصل على موسكا.

320
00:33:00,896 --> 00:33:02,189
اهدأ.

321
00:33:10,113 --> 00:33:11,448
ابق هناك.

322
00:33:13,617 --> 00:33:15,160
قلت اهدأ!

323
00:33:18,288 --> 00:33:19,873
.لا تتحرك

324
00:33:19,998 --> 00:33:21,499
- لا تتحرك.
- توقف يا ريمي.

325
00:33:21,625 --> 00:33:25,378
- وهذا يكفي الآن.
- اصمت وإلا أقسم أنني سأقتلك.

326
00:33:25,503 --> 00:33:28,798
- لن أصمت.
- اسكت!

327
00:33:28,924 --> 00:33:30,258
أنت عاهرة قذرة!

328
00:33:33,637 --> 00:33:35,764
هناك، بيرثا! هناك!

329
00:33:35,889 --> 00:33:38,183
هناك، بيرثا!

330
00:33:38,308 --> 00:33:39,809
أطلق النار، بيرثا!

331
00:33:45,106 --> 00:33:46,733
لا!

332
00:35:54,903 --> 00:35:57,405
بندقيته. بندقيته!

333
00:36:59,509 --> 00:37:00,635
لا بأس.

334
00:37:02,345 --> 00:37:03,721
لا بأس.

335
00:37:09,811 --> 00:37:12,188
كل شيء على ما يرام، الفتيات.
يمكنك الخروج.

336
00:37:12,313 --> 00:37:13,648
انتهى.

337
00:37:14,774 --> 00:37:16,401
- كل شيء على ما يرام.
- مارغريت.

338
00:37:16,526 --> 00:37:19,404
اذهب وأحضر أدريان من أجل روز. عجل!

339
00:38:31,142 --> 00:38:33,061
أحضر لي بعض الماء. بسرعة!

340
00:38:47,116 --> 00:38:48,117
ماء!

341
00:38:50,119 --> 00:38:51,704
انها سوف تكون على ما يرام.

342
00:39:42,255 --> 00:39:44,090
- اتركنا.
- مارغريت، يمكنك البقاء.

343
00:39:44,215 --> 00:39:46,509
قلت اخرج.
قم بتسخين بعض الماء من فضلك.

344
00:39:48,511 --> 00:39:50,096
هيا، اسرع.

345
00:40:11,409 --> 00:40:14,912
قلت الجميع خارجا.
ألم تسمعني؟

346
00:40:15,038 --> 00:40:16,664
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

347
00:41:26,734 --> 00:41:28,194
هل أنت بخير؟

348
00:41:37,120 --> 00:41:38,621
هل كل شيء على ما يرام؟

349
00:41:39,914 --> 00:41:41,916
هل تريد مني أن آخذها إلى المنزل؟

350
00:41:43,334 --> 00:41:44,419
لا.

351
00:41:45,503 --> 00:41:48,548
انها سوف تنام هنا.
سأذهب وأجهز لها السرير.

352
00:42:29,505 --> 00:42:31,758
ولم تصب أي أعضاء حيوية.
إنها معجزة.

353
00:42:32,884 --> 00:42:34,510
يجب أن نتركها لترتاح.

354
00:42:40,850 --> 00:42:42,685
لقد فعلت كل ما بوسعك.

355
00:43:47,792 --> 00:43:50,294
ما الذي جعلك ترمي
الجثث في الشارع؟

356
00:43:50,419 --> 00:43:52,547
بهذه الطريقة تكون الرسالة واضحة
ليراها الجميع.

357
00:43:52,672 --> 00:43:54,632
نحن نعطي بقدر ما نحصل عليه.

358
00:43:55,299 --> 00:43:57,134
أنا لا أصدق ذلك.

359
00:43:57,260 --> 00:44:00,054
هل مازلت تتلاعب بالفكرة؟
من الاستيلاء على Pigalle؟

360
00:44:55,067 --> 00:44:56,068
جين؟